Deja que tus manos ofrenden silencios
en regiones que respiran
viejos pliegues y nuevos horizontes
evidencias infinitesimales que te encuentran
con tu placidez
con tu desnudez
con tu gloria efervescente
con mi veneración hacia ti incólume, fresca, desbordada
L’amour, ça signifie découvrir un petit bassin, luisant,
fragile, derrière tes paupières, tandis que mes poèmes t’atteignent, tandis que
mes doux murmures te touchent dans la pénombre…
Love means discovering
a shiny and brittle pond behind your eyelashes, while my poems reach you, while
my whispers touch you...
